S03 · E17

Log 066: The Vandals

Reed and Malloy have a gun pulled on them after stopping a car that turns out to be stolen, but the contents of the trunk link the two suspects to an even more sinister crime. Afterward, a recently widowed father and his teenage daughter report that their home has just been toilet papered, which ends up being a prelude for a much more serious incident.