S01 · E04

The George Bugs Moran Story

March 2, 1932. Gangster Joe Carroll, sidekick of George "Bugs" Moran, kidnaps 9-year-old Larry Halloran, Jr.-- the son of Lawrence Halloran, president of the United Trucker's Union. It just so happens that at this very moment, Ness and his Untouchables are trying to nail Bugs Moran-- who is now the top criminal in Chicago, since Capone is in prison. Ness leaves Agent Martin Flaherty in charge; Ness has to fly to Washington, DC, since the brass wants him to give Congress the whole story about the Capone operation.