S03 · E05

Death Casts a Vote

Two labor leaders are fighting for votes from the farm workers in the Los Angeles area. When a young union worker dies, seemingly committing suicide by carbon monoxide poisoning, both leaders come under suspicion. Even more so when Quincy announces in a press conference that he is not convinced that it was suicide, and that it may have been murder.