S03 · E22

Touchdown

When Nash and Joe investigate the mysterious disappearance of several armored cars and their drivers, they uncover a high-tech, covert crime operation run by ex-Navy Seals. When the robbers kidnap Evan, Nash must lure them out of hiding by staging an armored car delivery. Meanwhile, an off-duty case finds Nash and Joe searching for a star football player's dream girl, whom he spotted in a stadium filled with 65,000 fans but doesn't know. Also, the relationship between Evan and Cassidy intensifies as they struggle to keep their affair a secret from Nash.