S01 · E12

Claude's Got a Secret

Ramona and Owen wonder why Charlie and Claude stopped seeing each other, while they have been secretly dating, trying to keep a low profile on a inner-office relationship. But that is no easy task since Ramona and Owen seem to be all over the place. Claude talks Charlie into telling their friends, which he agrees on since she trusts them so much. The next day everyone in the building knows about it, which makes them very uncomfortable. The solution? Go back to how things were. They break up in public and go back to their little secret affair. Meanwhile, Lydia asks big shot Norma Craft to be her mentor, but ends up being the listener to all her personal problems. Seeing that her scheme is taking her nowhere she hoped it would, she decides to pull the plug on it – just in time, as Norma was planning to set cat's poop on fire on Alan Turnbach's table!