S05 · E14

The Band Singer

Jenny is enamored of classmate Howard, auditions for his band, and becomes their lead singer. While the band rehearses in their basement, Kate and Allie give combined French dinners/French lessons and worry that Jenny is not willing to be herself with Howard -- to the point where she won't admit she can't rollerskate when he wants her to sing dressed as a skating '50s carhop.