S04 · E19

The Earthquake

Nell is having a very bad day, due to the fact that Sal Bonaducci charged her more money for her car being fixed, and the library overcharging Joey for a late book. When Nell goes to the library to return it, there is an earthquake, which repeats several times. Nell is trapped in the basement office in the library with a woman who is deaf. She finds out that she and the woman have something in common, since they both wear crosses and worship God. In the end, the Chief shows up and says he will be cutting through the cieling and the two will be free.