S06 · E22

Upward and Onward

Captain Stanley worries that the Chief will sabotage his attempt to pass the Chief's exam because of an incident in their past; a soap opera doctor with mono causes havoc on the set and in the hospital; John, Roy, and a retired doctor with a self-diagnosed heart aneurysm get stuck in an elevator.