S01 · E09

What a Night!

Voula befriends Lucy by helping her with her homework. After her marks improve, Lucy shows her appreciation by taking Voula shopping for clothes. At the store, Voula learns that her friend shoplifts. Lucy steals a sweater Voula likes and they are both caught when leaving the store and are taken to the police station, where Lucy is charged. Stephanie meets her favourite soap opera star at a book signing and agrees to go out on a date with him. After he tries to seduce her, Stephanie informs him that she lied about her age and that she is a minor, and he flees.