S05 · E33

Turkish Delight

While out on a job Nick decides to give Ben the experience of one of Mt. Thomas's many fine restaurants - the Demirs' kebab shop. They walk in on a dispute between the owners and are shocked to learn that the conflict is over the arranged marriage of their seventeen-year-old daughter, Deniz. Nick is concerned that Deniz has been coerced into the marriage, but she assures him that she's happy to be marrying an older man she has never met. The Heelers are also investigating reports of a prowler peeking into ladies' windows and disappearing with items from their backyards. When Maggie and PJ arrest him, they discover that he is a Turkish national, an illegal immigrant who speaks no English. Deniz is brought in to translate and it is revealed that he is also party to an arranged marriage, but this one seems to be a marriage scam.