S04 · E38

The Big Picture

PJ and Tom refuse to believe that Maggie could be leaking information to a suspected drug dealer. PJ is stymied, but before he and Tom can decide what to do, their boss, District Inspector Russell Falcon-Price, arrives demanding to know why they have not yet reported Maggie. He calls in Inspector Monica Draper, from Ethical Standards Division, who interviews Maggie—and promptly suspends her from duty. Still convinced of her innocence, PJ is frantic. When he can't get through to Maggie, he sends Tom, who is similarly unsuccessful. Maggie, it seems, just will not help herself. In stunned disbelief, the other Heelers continue with the business of trying to clean up the local hard drug scene—in spite of the previous night's failed raid on Shorty's nightclub. Nick and Dash observe young Kylie Bunton behaving suspiciously outside ‘the party palace'—another suspected drug dissemination point—and plan to mount a raid the next day. Unfortunately by then Kylie Bunton has gone missing. Her parent