S01 · E22

Montezuma's Cave

Rynning and Travis assist the Mexican Rurales hunt down the remnants of an army of bandits who sought to overthrow the government. During the chase, one of the outlaws is killed by the border patrol and incorrectly identified as the movement's commander, Romero. Meanwhile, the erstwhile leader assumes the identity of a poor peon and goes in search of the loot from a train robbery hidden nearly ten years earlier.